InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)
 
18 berichten
Pagina 1½ van 2
Je leest nu onderwerp "hoefbevangen, paard afgeschreven?"
Volg datum > Datum: dinsdag 7 juni 2005, 10:447-6-05 10:44 Nr:27164
Volg auteur > Van: Clara van der Horst Opwaarderen Re:27160
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: hoefbevangen, paard afgeschreven? Structuur
Clara van der Horst
Nederland

Jarig op 12-5

168 berichten
sinds 7-6-2005
Hans Arendse schreef op dinsdag, 7 juni 2005, 9:54:

> De vertaling zullen we binnenkort gaan uitgeven en ik ben bereid
> jouw het eerste exemplaar gratis toe te sturen.

Gefeliciteerd. Ik vraag me alleen af, zit het vol met extra w's, d's en t's die zijn omgewisseld? Of heb je het niet zelf vertaald?

Het lijkt mij ook wat laat omdat er al een prachtig Nederlands boek op de markt is gebracht. Speciaal geschreven voor paarden in Nederland, maar wel gebaseerd op (onder andere) Ramey.

Vrgr Clara
Volg datum > Datum: woensdag 8 juni 2005, 0:558-6-05 00:55 Nr:27180
Volg auteur > Van: european sport stables Opwaarderen Re:27160
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: hoefbevangen, paard afgeschreven? Structuur
european sport stables
Nederland


15 berichten
sinds 4-6-2005
Hans Arendse schreef op dinsdag, 7 juni 2005, 9:54:

> european sport stables schreef op maandag, 6 juni 2005, 17:40:
>
>> Frans Veldman schreef op maandag, 6 juni 2005, 16:03:

> jouw het eerste exemplaar gratis toe te sturen.
>
> met vriendelijke groeten
> Hans Arendse, Paardenservice

Beste Hans,

Bedankt voor je aanbod ik hou mij aanbevolen.
svp wanneer het zover is een mailtje sturen aan european.sp@telenet.be
mvg
Theo
Je leest nu onderwerp "hoefbevangen, paard afgeschreven?"
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)
 
18 berichten
Pagina 1½ van 2
 InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!

Deelnemers online: 0 verborgen deelnemers.
contact