Wieteke schreef op woensdag 19 juni 2013, 16:59:


Ik dacht dat dat verschil weer was van welk eiland je komt, heb jaren op verschillende plaatsen in "het Zeeuwse" gewoond, maar moest toch steeds weer aan de spreektaal wennen...Bruinisse heeft al een heel ander taaltje dan Zierikzee of Haamstee, hier in Nieuwdorp valt het wel mee, maar als je naar de ârre zieë gaat(van de Westerschelde) maak je dr echt nix meer van... maar ik eet liever spek met jun (uien dus, voor wie er nog niet achter was)
Maar ik kan het mis hebben hoor. Ik woon hier pas zo'n 22 jaar, maar ik kom helemaal niet van hier

Groetjes Marlies

Marlies Sanders schreef op woensdag 19 juni 2013, 17:11:


Als ik ergens een pesthekel aan heb dan is het aan mensen die het hebben over "het zeeuwse" Aan iedereen behalve Marlies natuurlijk

Piet
Doe jij wat voor mij, dan doe ik wat voor jou. Wie
heb jij geclickerd vandaag?

En juun komt dan volgens mij weer van het Belgische "ajuin"? Dat is aan "de overkant" toch Piet?

Oh, sorry, Piet, ik moet natuurlijk "het Zeeuwsche" zeggen
Groetjes Marlies