InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)
 
76 berichten
Pagina 4½ van 6
Je leest nu onderwerp "Bijten!"
Volg datum > Datum: donderdag 12 januari 2006, 22:0412-1-06 22:04 Nr:40787
Volg auteur > Van: Idunn Opwaarderen Re:40708
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Bijten! Structuur

Idunn
Homepage
Bourtange
Nederland

Jarig op 11-9

456 berichten
sinds 30-9-2004
Monique Meijer schreef op donderdag 12 januari 2006, 12:53:

> Hallo Piet!
> Dat met dat worteltje wegtrekken heb ik ook nog eens overdacht,
> Indy zou erg boos worden en niet begrijpen waarom ze de wortel
> niet krijgt. Ze kan het best hebben als er ergens een wortel
> klaar ligt of als ik wortels in mijn zak heb. Ik kan haar dan
> ook zonder lijn longeren. Ze weet dat ze een stukje krijgt als
> ze iets goed doet en daar doet ze het dan ook voor.
> zelfbediening is er natuurlijk niet bij, maar dat doet ze ook
> niet. Ze is wel eens zo gehaaid dat ze een oefening herhaald
> als ze nog een stukje wil en je dan lief aankijkt. Dan krijgt
> ze natuurlijk niets! Al is het wel erg aandoenlijk om te
> zien.....

Waarom krijgt ze dan niks? Dat is toch juist heel slim van haar?

Saskia
Volg datum > Datum: donderdag 12 januari 2006, 22:2312-1-06 22:23 Nr:40790
Volg auteur > Van: e m kraak Opwaarderen Re:40755
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Bijten! Structuur

e m kraak
Nederland


7960 berichten
sinds 5-5-2004
Piet schreef op donderdag 12 januari 2006, 20:01:

> Als ik de laatste alinea ook begrijp dan is mijn
> voorbeeldje in "simpele mensen taal" :) zo gek nog niet
> dus.
> Piet

Nummer, Piet?
Sorry maar er is in deze draad al zoveel onzin beweerd dat ik voorzichtig ben de dingen zo min mogelijk door elkaar te halen...

Wat in ieder geval niet kan, en ik denk dat we dat helemaal eens zijn, is iets wat je NIET wenst (extinction gewenst) BEKRACHTIGEN (reinforcement).

Groeten, Egon
Volg datum > Datum: donderdag 12 januari 2006, 22:2712-1-06 22:27 Nr:40792
Volg auteur > Van: Idunn Opwaarderen Re:40751
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Bijten! Structuur

Idunn
Homepage
Bourtange
Nederland

Jarig op 11-9

456 berichten
sinds 30-9-2004
e m kraak schreef op donderdag 12 januari 2006, 19:48:

> Piet schreef op donderdag 12 januari 2006, 17:45:
>
>> Ja, Nick, begrijp me niet verkeerd, ik betrok die

>
> Los van het Kurland-voorbeeld, leer ik inderdaad mijn ponies het woord "NEE" als concept op "stop met wat je ook aan het doen bent en let op!" als "conditioned reinforced response". (NEE lijkt op HEE en de cue is denk ik gewoon EE). Het lijkt er erg op, maar de onderscheidende grap is dat dit leerproces wél met R+ (bijv. yes/snoepje) kan omdat ik dan niet een gerichte extinctie beoog doch een gewenst gedrag. Misschien bedoelt Kurland ergens deze omweg, maar dan vind ik het uiterst wollig opgeschreven en zie niets in de methodiek van het toepassen van snoepje-weg als P-.
>
> Groeten, Egon

Prachtig Marsiaans :-)
Maar ik denk dat het hele wortel terugtrek verhaal (wat mij in de praktijk ook erg moeilijk uit te voeren lijkt, en ook ik zou graag een Hans Klok zien toveren met wortels op film...) zowiezo niet echt iets met bijten te maken heeft. Ik denk nl echt niet dat een paard toehappen op een lekker hapje ook maar enigzins associeerd met de bijtbeweging bij agressiebijten. Dat is 1.
Maar 2: paard blijft boos worden, dat neem je niet weg. Vooruit, ik ga er vanuit dat paard stopt met hapbeweging door de wortel truc. Neemt de boosheid en vooral de oorzaak van het boos worden niet weg. Paard gaat misschien wel iets anders bedenken, trappen, maaien met voorbenen?
Dus handiger lijkt het me gewoon die boosheid weg te nemen. Pien heeft net een mooi verhaal geschreven vind ik bv.

En dan snap ik de vele oplossingen waarbij je vreselijk omslachtig moet doen om het paard maar niet te laten denken dat jij degene bent die bv een trap tegen benen aan zou geven (Oei, een erg enge methode uberhaupt...paardenbenen zijn erg gevoelig...don't try this at home zou ik zeggen) of een elleboog zou geven. Begrijp me niet verkeerd maar hallo! Paard bijt JOU toch? Doet ie ook niet stiekem hoor. Ik zeg niet dat je je paard moet gaan slaan, helemaal niet. Maar al dat omslachtig gedoe, dat snap ik al helemaal niet.

Saskia
Volg datum > Datum: donderdag 12 januari 2006, 22:5412-1-06 22:54 Nr:40800
Volg auteur > Van: Spirithorses Opwaarderen Re:40792
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Bijten! Structuur

Spirithorses
Homepage
Vroenhoven - Riemst, bij Maastricht,
Belgie.

Jarig op 1-3

10715 berichten
sinds 6-1-2004
Idunn schreef :

> Dus handiger lijkt het me gewoon die boosheid weg te nemen.
> Pien heeft net een mooi verhaal geschreven vind ik bv.
>
> En dan snap ik de vele oplossingen waarbij je vreselijk
> omslachtig moet doen om het paard maar niet te laten denken dat
> jij degene bent die bv een trap tegen benen aan zou geven (Oei,
> een erg enge methode uberhaupt...paardenbenen zijn erg
> gevoelig...don't try this at home zou ik zeggen) of een
> elleboog zou geven. Begrijp me niet verkeerd maar hallo! Paard
> bijt JOU toch? Doet ie ook niet stiekem hoor. Ik zeg niet dat
> je je paard moet gaan slaan, helemaal niet. Maar al dat
> omslachtig gedoe, dat snap ik al helemaal niet.

Ook al is het verhaal inmiddels niet meer helemaal van toepassing op het probleem van Els , toch blijft dit een interessant onderwerp.

Naar mijn mening worden er vaak veel te technische oplossingen
aangedragen voor een heel simpel probleem, nl ;
Paard is ergens niet van gediend en paard bijt om dat duidelijk te maken.
Niet meer dan dat.
Paard doet simpele aktie, doe je toch zeker simpele aktie terug ?!

*Waaróm* bijt paard ? En daar gaan al vele de mist in want niet iederen is in staat de signalen die het paard geeft te interpreteren, ik denk dat daar een groot deel van het probleem ligt.

Bijt paard vanuit angst , vanuit gewoonte altijd worteltje te krijgen en nu niet meer, is het een onderzoekend bijten, of bijt paard vanuit een misplaatst gevoel van dominantie?
Kan ook een pesten zijn, zoals Winner graag doet, en zeker bij nieuwe mensen. Gewoon nibbelen, maar vaak net met je vel ertussen.

Bijtend paard naar mensen toe geeft naar mijn mening scheve verhouding mens / paard weer.
Wattie in zijn groep met zijn soortgenoten doet moettie zelf weten. Mensenvingers zijn nou eenmaal gevoeliger dan paardenlijven en dat mag paard best leren.

Negeren wil vaak helpen, goed gedrag ook.
Je eigen hand in de mond van het paard steken ook en maar lekker de binnenkant van zijn mond masseren haha..
Moet je eens zien wat voor vies gezicht paard dan trekt.
Doettie echt maar een paar keer en dan is pestprobleem opgelost.
Agressieprobleem overigens weer niet.Jakkie, ik moet er niet aan denken mijn hand in een boze paardenmond te steken....

In een aantal ongewenste gevallen kan die zwiep met dat touw uitkomst bieden, geloof maar, als je er zelf door in gevaar komt , maar dan heb je de plicht het daar niet bij te laten en als mens weer vertrouwen terugkweken bij het paard.
Enige uitleg naar paard toe vind ik daarbij wel op zijn plaats!
Dus daar kom ik weer met mijn kijken.

Pien
www.spirithorses.be
Western Natural Horsemanship -
Natuurlijk Bekappen
Volg datum > Datum: donderdag 12 januari 2006, 23:1512-1-06 23:15 Nr:40802
Volg auteur > Van: e m kraak Opwaarderen Re:40800
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Bijten! Structuur

e m kraak
Nederland


7960 berichten
sinds 5-5-2004
Spirithorses schreef op donderdag 12 januari 2006, 22:54:

> Ook al is het verhaal inmiddels niet meer helemaal van
> toepassing op het probleem van Els , toch blijft dit een
> interessant onderwerp.

Volgens mij nog steeds on topic....

> Naar mijn mening worden er vaak veel te technische oplossingen

Dat jij de techniek niet snapt en niet wilt snappen garandeert toch niet dat het TE technisch is? Maar OK, da's dus jouw mening.

> aangedragen voor een heel simpel probleem, nl ;
> Paard is ergens niet van gediend en paard bijt om dat duidelijk
> te maken.
> Niet meer dan dat.

Hoe weet je dat? Waarom wordt er bijv. niet gebeten/gehapt uit regressie op vroegere ervaring?

> Paard doet simpele aktie, doe je toch zeker simpele aktie terug?!

Wat is die simpele, eenduidige actie dan? Je hebt daarnet zelf een prima verhaal geschreven over dat P+ respons er totaal naast kan zitten... de P- tactiek van Kurland vind ik voor degelijke, technisch kloppende ;-) uitleg vatbaar... R+ kan conceptueel alleen om gewenst gedrag te modelleren, dus niet voor extinctie...

> *Waaróm* bijt paard ? En daar gaan al vele de mist in want niet
> iederen is in staat de signalen die het paard geeft te
> interpreteren, ik denk dat daar een groot deel van het probleem
> ligt.
>
> Bijt paard vanuit angst , vanuit gewoonte altijd worteltje te
> krijgen en nu niet meer, is het een onderzoekend bijten, of
> bijt paard vanuit een misplaatst gevoel van dominantie?
> Kan ook een pesten zijn, zoals Winner graag doet, en zeker bij
> nieuwe mensen. Gewoon nibbelen, maar vaak net met je vel
> ertussen.

Kijk es aan, alweer een hele rij mogelijke motivators.

> Bijtend paard naar mensen toe geeft naar mijn mening scheve
> verhouding mens / paard weer.
> Wattie in zijn groep met zijn soortgenoten doet moettie zelf
> weten. Mensenvingers zijn nou eenmaal gevoeliger dan
> paardenlijven en dat mag paard best leren.
>
> Negeren wil vaak helpen, goed gedrag ook.

Zoals al gezegd doet bijten AU en veroorzaakt daarom reflex-respons die negeren overruled

> Je eigen hand in de mond van het paard steken ook en maar
> lekker de binnenkant van zijn mond masseren haha..
> Moet je eens zien wat voor vies gezicht paard dan trekt.
> Doettie echt maar een paar keer en dan is pestprobleem opgelost.
> Agressieprobleem overigens weer niet.Jakkie, ik moet er niet
> aan denken mijn hand in een boze paardenmond te steken....

OK, dan zijn we het dus tóch eens dat de benadering niet zo simpel en eenduidig is.

> In een aantal ongewenste gevallen kan die zwiep met dat touw
> uitkomst bieden, geloof maar, als je er zelf door in gevaar
> komt , maar dan heb je de plicht het daar niet bij te laten en
> als mens weer vertrouwen terugkweken bij het paard.
> Enige uitleg naar paard toe vind ik daarbij wel op zijn plaats!
> Dus daar kom ik weer met mijn kijken.

Hoe bedoel je dat uitleggen dan? Leg het desnoods maar niet-technisch uit dan zal ik het voor de Marsianen proberen te vertalen :-)

Groeten, Egon
Volg datum > Datum: donderdag 12 januari 2006, 23:4812-1-06 23:48 Nr:40806
Volg auteur > Van: Niki Opwaarderen Re:40792
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Bijten! Structuur
Niki
Zwolle
Nederland

Jarig op 5-4

252 berichten
sinds 21-11-2005

> Prachtig Marsiaans :-)
> Maar ik denk dat het hele wortel terugtrek verhaal (wat mij in
> de praktijk ook erg moeilijk uit te voeren lijkt, en ook ik zou

> je je paard moet gaan slaan, helemaal niet. Maar al dat
> omslachtig gedoe, dat snap ik al helemaal niet.
>
> Saskia

ehm zoals ik het begrijp om even te reageren op jou punt 1
moet ze het lekkere hapje niet associeren met een bijtbeweging.
kijk als je YES zegt krijgt ze een hapje en als je NO zegt ( of dus clickt) gaat het hapje weg.
doel lijkt me dus dat het paard de woorden in verband brengt met een negatief of positief iets.
als het paard dan bijt en je klikt, zal hij het associeren met iets negatiefs.
dat zal niet perse zo zijn dat hij in zijn hoofd een plaatje ziet van een wortel die weggekaapt word.( haha zie het wel voor me nu)
maar gewoon klik is negatief, dus reactie niet bijten, gevolgd door yes +hapje.
dan punt 2 oorzaak neem je niet weg, alleen symptoom.
maar stel dat het bij dit paard een ingesleten gewoonte is en er dus eigenlijk niet meer een oorzaak hoeft te zijn is het dan niet zo dat de de symptoom en de symptoom alleen bestreden dient te worden?
ik weet het niet hoor ik werk niet met clickers, maar dit is zoals ik het verhaal begrijp.
groetjes Niki
Volg datum > Datum: donderdag 12 januari 2006, 23:5912-1-06 23:59 Nr:40807
Volg auteur > Van: Spirithorses Opwaarderen Re:40802
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Bijten! Structuur

Spirithorses
Homepage
Vroenhoven - Riemst, bij Maastricht,
Belgie.

Jarig op 1-3

10715 berichten
sinds 6-1-2004
e m kraak schreef :

> Dat jij de techniek niet snapt en niet wilt snappen garandeert
> toch niet dat het TE technisch is? Maar OK, da's dus jouw
> mening.

Ja, want ik heb nog steeds helemaal geen zin om me erin te verdiepen.
(Zelfs nu niet op de lange winteravonden).
Je hebt het me nu al zovaak aangedragen, ligt gewoon niet in mijn interessevlak. Ik hou het liever simpel bij wat mijn gevoel me op dát moment zegt, om hierop te vertrouwen heb ik deze literatuur niet nodig.

Ik hóéf al die achtergrondinformatie niet, ik ga wel over het hek hangen en een hele dag naar mijn paarden kijken !
Héérlijk, thermoskan koffie erbij....

>> aangedragen voor een heel simpel probleem, nl ;
>> Paard is ergens niet van gediend en paard bijt om dat duidelijk
>> te maken.
>> Niet meer dan dat.
>
> Hoe weet je dat? Waarom wordt er bijv. niet gebeten/gehapt uit
> regressie op vroegere ervaring?

Ja hehe, zeg ik toch, wat de reden ook is, paard laat door zijn bijtactie merken niet blij te zijn. Had ik dat erbij moeten zetten dan?
Was toch ook zo in Diesels geval ?!

>
>> Paard doet simpele aktie, doe je toch zeker simpele aktie terug?!
>
> Wat is die simpele, eenduidige actie dan? Je hebt daarnet zelf
> een prima verhaal geschreven over dat P+ respons er totaal
> naast kan zitten... de P- tactiek van Kurland vind ik voor
> degelijke, technisch kloppende ;-) uitleg vatbaar... R+ kan
> conceptueel alleen om gewenst gedrag te modelleren, dus niet
> voor extinctie...

Egon, voor de zoveelste keer ; dat hele Kurlandverhaal zegt me helemaal niks.
Ik vind het totáál on-interessant en ik ga me er toch niet in verdiepen.

Mijn methode werkt toch ? Jack en ik hebben een stel lieve paarden en we hebben het gezellig met ons allen. Af en toe komt er een raddraaier tussen en da's meestal een kwestie van niet-begrepen-worden door zijn eigenaar. Ik heb het nog steeds op een voor alle partijen aanvaardbare manier opgelost gekregen. Neem Dies nou eens als voorbeeld....

En ik blijf maar hameren op het feit dat je geen eenduidige methode kúnt verzinnen voor ieder paard.
Bij de één moet je soft en begrijpend zijn, de ander moet je met rust laten en weer een ander moet je echt wel eens ergens overheen tillen hoor....
>
>> *Waaróm* bijt paard ? En daar gaan al vele de mist in want niet
>> iederen is in staat de signalen die het paard geeft te

>> nieuwe mensen. Gewoon nibbelen, maar vaak net met je vel
>> ertussen.
>
> Kijk es aan, alweer een hele rij mogelijke motivators.

Yep, en er zullen er vast nog meerdere zijn.


>> Negeren wil vaak helpen, goed gedrag ook.
>
> Zoals al gezegd doet bijten AU en veroorzaakt daarom
> reflex-respons die negeren overruled

Sorry, ik was het woord goed gedrag belonen vergeten erbij te zetten.
Met negeren bedoel ik niet negeren dat het paard in je arm bijt (zou niet kunnen tenzij je toch al een kunstarm had) maar negeren op afstand.
Je omdraaien en weggaan, nog vóór de actie kan plaatsvinden.
Zo duidelijker?

>> Je eigen hand in de mond van het paard steken ook en maar
>> lekker de binnenkant van zijn mond masseren haha..
>> Moet je eens zien wat voor vies gezicht paard dan trekt.
>> Doettie echt maar een paar keer en dan is pestprobleem opgelost.
>> Agressieprobleem overigens weer niet.Jakkie, ik moet er niet
>> aan denken mijn hand in een boze paardenmond te steken....
>
> OK, dan zijn we het dus tóch eens dat de benadering niet zo
> simpel en eenduidig is.

Als je het zo bekijkt wel ja.

>
> Hoe bedoel je dat uitleggen dan? Leg het desnoods maar
> niet-technisch uit dan zal ik het voor de Marsianen proberen te
> vertalen :-)

Bedreigende situatie waarbij paard je in het hek duwt / omver loopt/ etc.
Nou, dan zou ik zwiepen hoor en misschien zou het niet eens bij zwiepen blijven. Weet je wel ; veiligheid voor alles.
Daarna echter, als de rust is wedergekeerd ga je een hernieuwd contact aan met dat paard.
Paard is immers waarschijnlijk net zo goed geschrokken van jouw aktie.
Misschien vind je het zeikerig van mij, maar ik ga dat even uitleggen aan mijn paard. Gewoon, in woorden. Door weer even bij hem te zijn.
Het gaat om het contact en de essentie van je verhaal.
En een paar strelingen, want het is het gedrag van je paard dat je afkeurt , en niet het paard zelf !!!!!!

> Groeten, Egon
Hee eh, ook terug he....
Pien

www.spirithorses.be
Western Natural Horsemanship -
Natuurlijk Bekappen
Volg datum > Datum: vrijdag 13 januari 2006, 0:2313-1-06 00:23 Nr:40809
Volg auteur > Van: Ilona Kooistra Opwaarderen Re:40757
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Bijten! Structuur

Ilona Kooistra
Homepage
Drenthe
Nederland

Jarig op 25-9

2749 berichten
sinds 27-7-2003
Spirithorses schreef op donderdag 12 januari 2006, 20:07:

> Lieve Egon, ik vind je een schat, maar je bent weer helemaal op
> de Marsiaanse toer.
>
> En dan nu in het Nederlands....

Das niet eerlijk. Egon doet zijn best om het uit te leggen, maar dan moeten de lezers wel ook hun best willen doen. Als ik iets heel snel lees en het niet probeer voor me te zien kan ik zeggen: dat is Marsiaans maar als ik het wel goed zou lezen, en het in beelden voor me zou proberen te zien zou ik merken dat het eigenlijk gewoon Nederlands is :-)

Wat ik ook lees hier op het forum, als ik er "overheen race", dan kan ik zelfs hetgeen een simpele ziel zegt als Marsiaans betitelen.

Als je Egon wilt begrijpen moet je vaak gewoon net iets beter je best doen om het Nederlands te laten worden ;-)

Ilona
--
let's keep on moving naturally!
Volg datum > Datum: vrijdag 13 januari 2006, 8:5913-1-06 08:59 Nr:40818
Volg auteur > Van: Idunn Opwaarderen Re:40807
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Bijten! Structuur

Idunn
Homepage
Bourtange
Nederland

Jarig op 11-9

456 berichten
sinds 30-9-2004
Spirithorses schreef op donderdag 12 januari 2006, 23:59:

> e m kraak schreef :
>
>> Dat jij de techniek niet snapt en niet wilt snappen garandeert

>
> www.spirithorses.be
> Western Natural Horsemanship -
> Natuurlijk Bekappen

Ik denk dat we het allemaal niet eens zo heel verschillend doen.
En je hebt gelijk, wij met het hele forum bij elkaar kunnen niet zien waarom paard bijt. Is er niemand in de buurt die eens kan komen kijken? Een nieuwe frisse blik ziet wrsch andere dingen als jezelf die al 14 jaar op een bepaalde manier tegen haar aankijkt. Niet om deze discussie af te doen, want alles is verder heel interessant alleen moet de oplossing nu in de praktijk gaan plaatsvinden....

Saskia
Volg datum > Datum: vrijdag 13 januari 2006, 9:3913-1-06 09:39 Nr:40819
Volg auteur > Van: Cassandra Berg Opwaarderen Re:40785
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Bijten! Structuur
Cassandra Berg
Nederland


226 berichten
sinds 3-1-2006
Nick Altena schreef op donderdag 12 januari 2006, 22:01:

> Cassandra Berg schreef op donderdag 12 januari 2006, 21:45:
>
>> Piet schreef op donderdag 12 januari 2006, 21:18:

> nadenken over jou vraag.
> Puur omdat i dat graag wil !
>
> Nick

Is dat, dat verschrikkelijke enorm dure boek waar iemand het eerder over had?
Weet je, ik heb nooit zo over training nagedacht omdat ze alles doet wat ik wil. Ze gaat makkelijk de trailer in en weer uit. Ze wijkt voor druk. Luistert goed onderweg. Zelfs op een enkel halster rijden ging prima tot voor kort. (Ik ben daar nu weer mee bezig trouwens. En de fout blijkt zoals gewoonlijk gewoon bij mij te liggen en niet bij het paard.)
Dus het idee om op een andere manier te gaan trainen is eigenlijk nooit in mij opgekomen. Brigth en ik hebben samen afspraken hoe we met elkaar omgaan en dat werkt.
Maar het is eigenlijk best wel leuk om mij eens te verdiepen in andere trainingsmethoden. Gewoon eens kijken hoe anderen het doen. En ik ben gek op boeken. Ik vind zelf het gelees vanaf een scherm niet prettig. Lekker opgekruld op de bank met een boek. Das meer mijn stijl.

Ik zal eens even gaan zoeken naar dat boek van Inge. Misschien valt de prijs mee.
En met dat klikkeren. Tja, ik zag het in gedachte al helemaal voor me. Sta je bij het beest, wil je hem wat laten doen. Shit, klikker vergeten, wat nu.

Groetjes,
Sandra
Volg datum > Datum: vrijdag 13 januari 2006, 9:4213-1-06 09:42 Nr:40820
Volg auteur > Van: Cassandra Berg Opwaarderen Re:40784
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Bijten! Structuur
Cassandra Berg
Nederland


226 berichten
sinds 3-1-2006
Piet schreef op donderdag 12 januari 2006, 21:56:

> Cassandra Berg schreef op donderdag 12 januari 2006, 21:45:
>
>> Piet schreef op donderdag 12 januari 2006, 21:18:

> En dat kan helaas niet, je kunt veel doen, maar niet
> clikkeren zonder training, zonder bridge en timing, ook al
> heb je, wat ik overigens zomaar aan neem: een superpaard
> Piet

Niet het clikkeren. Het belonen. Gewoon door gedrag. Positieve uitstraling, vriendelijk woord.
Of bedoel je dat niet?
Cassandra
Je leest nu onderwerp "Bijten!"
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)
 
76 berichten
Pagina 4½ van 6
 InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!

Deelnemers online: 0 verborgen deelnemers.
contact