Christel Provaas schreef op donderdag 9 februari 2012, 16:59:
> Heet het Finoven omdat het uit Finland komt?
Een veel gebruikte term in Nederland voor het type houtkachels als onze Bergkachel is Finoven. Kenmerkend voor deze houtkachels is dat ze zijn gemaakt van materiaal met accumulerende eigenschappen als speksteen, vuurvast beton of leem en een of meerdere tegenstroomkanalen. Deze houtkachels zijn gebaseerd op traditioneel Finse kachels. Door onderzoek en zendingswerk van de Finse ingenieur Heikki Hyytiainen vanaf het begin van de 80-er jaren van de vorige eeuw, is er ook buiten Finland de waardering voor dit type kachel gegroeid.
Anders dan de de term doet vermoeden is de naam Finoven geen Duits zoals Grundofen of Tichelofen, maar een Belgisch-Nederlandse term. Zij is verzonnen door Henk Helleman uit Rijkevoort als type-duiding voor de houtkachel welke hij voor zichzelf bouwde.
Een officieel erkende definitie voor de term 'Finoven' is er niet wat tot gevolg heeft dat er op eco-fora nogal eens over gebakkeleid wordt of een kachel een Finoven genoemd mag worden of niet.
(quote van
www.bergkachel.nl )
Frans
Warboel
