InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)		  
29 berichten		 Pagina 1½ van 2
Je leest nu onderwerp "eehm ...."
Volg datum > Datum: zondag 1 september 2013, 18:111-9-13 18:11 Nr:260810
Volg auteur > Van: Martina Opwaarderen Re:260808
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: eehm .... Structuur

Martina
Hocheifel
Duitsland

Jarig op 16-11

2894 berichten
sinds 30-7-2007
Anne Maria schreef op zondag 1 september 2013, 18:00:

> Schreef tegelijkertijd Martina :-)
> Unsound in verband met paarden staat hier toch altijd voor 'loopt niet
> lekker', niet 'ongezond'.
Doet er ook niet toe, ging er ff om dat het niks met 'sound' in de zin van klank te maken heeft.
>
> Vertalingen zijn af en toe inderdaad hilarisch, maar tóch kan het best
> handig zijn :-)
Het verbaast me soms hoe goed het werkt bij relatief moeilijke dingen, maar dan totaal mis gaat bij iets heel simpels. Het kan wel voor een hoop lol zorgen ja. Soms is het echt leuk speelgoed :-M
Mee eens!
Medeleven
Vind ik leuk!
Reageer nu Reageer later Bookmark
Je leest nu onderwerp "eehm ...."
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)		  
29 berichten		 Pagina 1½ van 2
 InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!
Deelnemers online: 0 verborgen deelnemers.
contact