Dit staat er letterlijk, alleen de omzetting naar hoofdletters komt van mij:

"Heb hier trouwens ook een film van ellen ofstad over paarden met problemen. Nee, ze rijdt niet altijd zonder bit, maar er staan een heel boeiend stuk in over de schade die het BIT standaard aan de binnenkant van de wand aanbrengt bij gebruik van mexicaanse of soortgelijke neusriem (je weet wel... die dubbele neusriemen waar tegenwoordig iedereen mee rijdt)
Ze laten het ook daadwerkelijk zien in die video."

Dus schade die het BIT toebrengt, bij gebruik van een Mexicaanse neusriem.

grt,
Karen