Huertecilla schreef op maandag 1 mei 2006, 21:26:
> Erg
> interessant is dan dat je rap ontdekt dat Caprilli zeer
> paardgericht dacht en enórme problemen zou hebben met hoe zijn
> invloed verworden is.
> Ergerlijk is dat vrijwel niemand de inhoud van de schaarse
> (brief)teksten van Caprilli kent. Die zijn slechts éénmaal
> gepubliceerd in 1967 door J.A.Allen in een beperkte oplage.
> Ik probeer nu de oorspronkelijke italiaanse tekst op te duiken
> omdat ik vertaalhikjes' vermoed.
Even een aanvulling; Rolf Becher heeft meer dan een halve eeuw op de werkelijke Caprilli-gedachte doorgeborduurd. Onder het vaandel van de duitse Chiron-vereniging zijn verschillende boeken van zijn hand verschenen en nog verkrijgbaar welke zeer inzichtelijk zijn in wat Caprilli nastreef.
Dit is voor de meeste nederlanders wat toegankelijker dan italiaanse bronnen. Bepaald een aanrader voor paardgerichte ruiters die ook een been in het traditionele systeem hebben.
Het enige engelstalige alternatief is de prijzige uitgave Centaur Reborn van Peter Speckmeier/Sabine Kells.
HC
http://user.telenet.be/huertecilla
Warboel
