Peet schreef op zaterdag 13 augustus 2011, 10:00:
> Het is een petitie tegen de ruitersport (ook wel paardensport genoemd).
> Met deze petitie willen ze een aanklacht indienen tegen de ruitersport en
> voor elkaar zien te krijgen dat de ruitersport verboden gaat worden.
> Als je een vertaling wilt van de petitie, laat me even weten, dan plaats
> ik die hier.
Ja graag! Dit is de petitie waarvoor je tekent:
***
Nevzorov Haute Ecole and Nevzorov Horse Revolution opposes a system of equestrianism itself - a system the essence of which is cruelty and money making by using a defenseless creatures.
Nevzorov Haute Ecole does not fight for the easing of rules of equestrian sport, neither it fights for the exchange of bitted bridles for the bitless ones. Nevzorov Haute Ecole does not support half measures: the ban of the whips or the stiffening of the penalty scheme or against "Rollkur".
Nevzorov Haute Ecole does not ask for donations. We need only your voice. Sign the petition and ask your friends and relatives to do the same. Make your own contribution in the fight for the civilized society. Say NO to legalized violence.
***
Els.
Tell me and I forget. Teach me and I remember.
Involve me and I learn.
(Benjamin Franklin)