belinda defraene schreef op donderdag 19 juni 2008, 14:06:


Er mocht wel iets gebeuren daar dat is juist maar dit is weer VOLLEDIG de andere kant op . Wat met toeristen ? Perdon senor, no habla Espagnol :)* Enneuh zo'n Guardia kan dieje wel NL lezen of Frans laat staan plat vloams .Hoe zit dit met de Carnet de Passage die je vrije doortocht geeft door het aangevraagde land voor een bepaalde datum ? Werkt over héél de wereld zelfs in de apenlanden maar dus niet méér in Spanje ? Kleine drie jaar geleden met Aram en Ilias achteraan in trailer gestopt door Guardia (ik spreek redelijk Spaans) maar me van den domme gehouwe ! Na tien minuten wist ik dat mijn Mistlampen nog opstonden !LOL ! en Aram en Ilias maar brullen vanachter ! Denk je dat ze ons gecontroleerd hebben ??? No way José, das werke zulle zo in een vreemde taal papieren vragen en VOORAL als ze de Spaanse taal niet machtig zijn !LOL ! je moet de Spanjaard inderdaad kennen dan kom je der overal mee !Wel maar enen keer hoor .Ben wel blij dat ook daar een kleine kentering te zien is

eddy DRUPPEL schreef op donderdag 19 juni 2008, 14:14:


het is voor buitenlanders, toeristen veel gemakkelijker omdat ze dikwijls ni de moeite willen doen maar ik weet dat voor ons hier, de controle strenger is. zelf heb ik t nog ni meegemaakt maar anderen wel. de boetes zijn ook serieus dus daar zit ik ook ni op te wachten. ik doe t volgens de regels hier.