Nathalie Lagasse schreef op dinsdag 18 juli 2006, 10:23:
>
> Dit is ook terug te vinden bij
Parelli (nieuwe level 2 pakket
> als ik mij niet vergis, ook aparte video's). De laatste jaren
> blote rug als we zonder zadel rijden).
>
> Met vriendelijke groeten,
> Nathalie
Eind jaren vijfti, begin zestig liep vader Schusdziarra tegen problemen aan om zijn zoon het HOE DAN?! uit te leggen. Ze kwamen daar niet uit aan de hand van Musseler, Podhajski en Steinbrecht, de toen toonaangevende leidraden. Ze besloten het daarop anatomisch aan te pakken op hun eigen specialiteit omdat ze beiden doctoren waren.
Het resulterende boek was en is de platina standaard wat de anatomie van de zit betreft.
Na het uitkomen van het boek is er een tweede boek uitgekomen met een bundelig van brieven. Vragen van ruiters en de uitleg erbij.
Voor wie het boek op zich niet helder is, is het tweede boek dat zonder meer wel. Het is een FAQ met uitleg.
Het boek is vreemd genoeg nooit heruitgegeven, wel twee keer vertaald in het engels. De laatste vertaling is vrij recent en uitgegeven door de US Dressage Federatie.
Nu, decennia en een revolutie in technologische ontwikkeling later, heeft Nacy Nicholson daar een biomechanische achtergrond aan toegevoegd.
Zonder het boek van Schusdziarra is Nicholson een stuk lastiger te begrijpen echter.
Het is gortdroge stof en logischerwijze in zestiger jaren duits-denkende stijl geschreven. De laatste vertaling is een erg goede en geen bewerking, echt klasse. Daardoor accuraat doch als nadeel net zo lastig te verteren.
Ik denk dat de enorme afstand tussen modale-leesvaardigheid en dit boek maakt dat de feitelijke doelgroep, de instructeurs, er niet mee bereikt is.
Triest, want kennis van dit boek zou bijvoorbeeld de hele ontwikkeling van Enlightened-Centered-Riding-en-Klonen overbodig gemaakt hebben. Zou ook een kleine halve eeuw ontwikkeling van dooszit-zadels in de kiem gesmoord hebben.
Persoonlijk vind ik het boek van de Schusdziarras ook zo briljant omdat zij door hun fundamentele op de anatomie gebaseerde uitleg een handvat voor ELKE smaak van paardrijden geven. Ze vermelden dit zelfs expliciet in de tekst.
Ik vind dit boek en dat van Nicholson verplichte kost voor ELK lesgeefmens in ELKE discipline in ELKE smaak van paardrijden.
Ik vind de inhoud van het boek van Schusdziarra verplichte kost voor elke ruiter die een onafhankelijke zit nastreeft doch ik kan me voorstellen dat de modale ruiter niet de bagage heeft om het te lezen en-of verteren. Vandaar dat diens lesgeefmens het volgens mij met meer perspectief moet beheersen om het te kunnen uitleggen aan die ruiters. Helaas blijkt het modale lesgeefmens de bagage ook niet te hebben... Voordat dit weer bij iemand in het verkeerde keelgat schiet, dat is geen kwalificatie maar een constatering.
Ik ben nu trouwens in een boek van Hans Talhoffer uit 1467 bezig. Geen aanrader voor ruiters, hooguit voor Eddy Druppel vanwege zijn achtergrond, maar wel illustratief voor de afstand tussen de vaardigheid van de ruiters toen en nu.
Talhoffer geeft 4 hoofdstukken over gevechtstechnieken te paard en net als in het boek van Dom Duarte (op een VOLLEDIG ander manier benaderd) zitten zijn ruiters perfect onafhankelijk in het perfecte zadel.
HC
Hoeven
