InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)
 
520 berichten
Pagina 22½ van 35
Je leest nu alle berichten van "Arno8"
Volg datum > Datum: donderdag 5 november 2009, 18:005-11-09 18:00 Nr:178410
Volg auteur > Van: Arno8 Opwaarderen Re:178409
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: bithoofdstel of hoofdstel met bit Structuur

Arno8
Sprang-Capelle
Nederland

Jarig op 13-10

520 berichten
sinds 5-8-2006
Jean Mclean schreef op donderdag 5 november 2009, 17:40:

> ik vraag mij af of het niet tijd wordt het te hebben over een
> bithoofdstel of hoofdstel met bit, i.p.v. bitlooshoofdstel. Wat
> vinden jullie? Ik vind het inmiddels echt niet normaal meer dat
> mensen met bit rijden. Er is zoveel gepubliceerd over het feit
> dat het bit schade berokkend in de mond van het paard, dat het
> een valse veiligheid geeft om te denken dat je een paard met
> een bit tegenhoud als hij er vandoor gaat. Dat het zeer doet
> enz enz
> Maar bovendien, lijkt de term bitloos hoofdstel een
> uitzondering en iets aparts, en misschien moeten we dat nu eens
> gaan omdraaien?
> Groetjes Jean

Haha, toen ik de titel vluchtig las maakte ik er automatisch van: Bitlooshoofdstel of hoofdstel met bit?

En toen ik jouw naam erbij zag staan dacht ik: huh??? Na nog eens lezen snapte ik het.

Ben het helemaal met je eens. Als ik zeg dat ik bitloos rijd klinkt het net alsof je zegt: "Ik kan mijn paard in draf krijgen zonder dat ik met een gloeiende pook in zijn kont hoef te prikken, knap he!"
Volg datum > Datum: donderdag 5 november 2009, 21:305-11-09 21:30 Nr:178446
Volg auteur > Van: Arno8 Opwaarderen Re:178417
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: De triestheid van sommige mensen Structuur

Arno8
Sprang-Capelle
Nederland

Jarig op 13-10

520 berichten
sinds 5-8-2006
Bedankt voor de antwoorden...

tja, ergens weet je gewoon dat je met een idioot te doen hebt... maar het is toch fijn als anderen het dan met je eens zijn :-D

Het absurde is dat we via via weten om wie het gaat. Het is dus geen meisje van 14, maar een volwassen man...

Tsja, als er nog steeds mensen zijn die ijzers onder timmeren zul je ook wel nog steeds volwassen mannen hebben die zo in je inbox teker gaan.
Volg datum > Datum: vrijdag 13 november 2009, 17:0313-11-09 17:03 Nr:179270
Volg auteur > Van: Arno8 Opwaarderen
Volg onderwerp > Onderwerp: Vertaling gevraagd voor mini-docu over bit Structuur

Arno8
Sprang-Capelle
Nederland

Jarig op 13-10

520 berichten
sinds 5-8-2006
Hoi, ik heb een uitlegfilm over het bit gemaakt die als alles goed gaat vanavond/vannacht in het Nederlands op Youtube komt. Er moet ook een Engelse versie komen, maar daarvoor moet ik weten wat de volgende paardentermen in het Engels zijn:

lepelbit
enkelgebroken trens
dubbelgebroken trens
aansnoerneusriem
dwangmiddelen
hulpmiddelen
lagen (in de mond)

Groeten,

Arno
Volg datum > Datum: vrijdag 13 november 2009, 17:1613-11-09 17:16 Nr:179273
Volg auteur > Van: Arno8 Opwaarderen Re:179266
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Voor de mensen van Piet's laatste clikcertrainingsweekend (en de rest) Structuur

Arno8
Sprang-Capelle
Nederland

Jarig op 13-10

520 berichten
sinds 5-8-2006
Ik vind het er super uitzien. Daar kunnen heel wat mensen een voorbeeld aan nemen.
Volg datum > Datum: vrijdag 13 november 2009, 17:1913-11-09 17:19 Nr:179274
Volg auteur > Van: Arno8 Opwaarderen Re:179272
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Vertaling gevraagd voor mini-docu over bit Structuur

Arno8
Sprang-Capelle
Nederland

Jarig op 13-10

520 berichten
sinds 5-8-2006
Peet schreef op vrijdag 13 november 2009, 17:15
>
> lepelbit: spoonbit???
> enkelgebroken trens: only broken snaffle
> dubbelgebroken trens: double broken snaffle
> aansnoerneusriem: tightening noseband
> dwangmiddelen: coercive
> hulpmiddelen: appliance of resources???
> lagen (in de mond): (rim) jaws

hmmm misschien single broken snaffle?
Voor hulpmiddelen kan ik ook 'tools' gebruiken, als ik niks beters weet.
Iemand anders zei dat lagen 'bars' is.... help?
Je leest nu alle berichten van "Arno8"
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)
 
520 berichten
Pagina 22½ van 35
 InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!

Deelnemers online: 0 verborgen deelnemers.
contact