Els Kleverlaan schreef op dinsdag 17 april 2012, 11:49:
>
> Persoonlijk zou ik Symphytum niet inwendig geven aan een paard wat al de
> nodige medicijnen heeft gehad en daardoor waarschijnlijk toch al een
> behoorlijk belaste lever. Ik weet dat het blad van oudsher wordt gegeten,
> maar even zo goed is verkoop voor inwendig gebruik (bij de mens) in NL
> verboden. Ik zeg niet dat je het niet inwendig kunt gebruiken, maar vind
> wel dat je die vermelding erbij hoort te doen, zodat de eigenaar van het
> paard zelf kan beslissen of hij het al dan niet gebruikt.
> Uitwendig gebruik is toegestaan, dus daar hoeft geen waarschuwing bij.
ik gebruik symphytum altijd in de vorm van srl gelei, zowel voor mens als paard, haalt niet weg dat het als voedsel voor de mens ook heel geschikt is. Trouwens, ook voor paarden aanbevolen maar bij peesproblemen zou ik gewoon de zalf (of olie als je die kan vinden) gebruiken.
>
> Ik heb wel eens thee gekocht waar volgens de verpakking Schaafstro in zat.
> De Latijnse naam werd er niet bijgegeven. Schaafstro is Equisetum hyemale
> en niet zo geschikt voor inwendig gebruik. Bij navraag bleek het Equisetum
> arvense te zijn. Daarom ben ik altijd een beetje voorzichtig met
> Nederlandse benamingen, zeker ook omdat paardeneigenaren misschien zelf
> het kruid voor hun paard in het wild gaan plukken. Dan is het verstandig
> erop te wijzen dat er meerdere op elkaar lijkende planten bestaan.
zelf plukken beveel ik zowiezo niet aan voor medicinaal gebruik. Veel paardenliefhebbers kunnen nog geen leeuwetand van paardenbloem onderscheiden, en denken dat wat een beetje op gras lijkt gewoon altijd gras is