Arno8 schreef op vrijdag 13 november 2009, 17:03:
> Hoi, ik heb een uitlegfilm over het bit gemaakt die als alles
> goed gaat vanavond/vannacht in het Nederlands op Youtube komt.
> Er moet ook een Engelse versie komen, maar daarvoor moet ik
![](../styles/knipschaar.gif)
>
> Groeten,
>
> Arno
Hallo Arno,
Misschien helpt dit? Dit is uit enkele Engelstalige boeken gehaald:
- Lepelbit: Spoon mouth snaffle
- Enkelgebroken trens: Single mouth snaffle
- Dubbelgebroken trens: Double mouth snaffle
- Aansnoerneusriem: [(Lage/ Hoge) neusriem: (Lower/ Higher) noseband/ Cavesson]; [Keelriem: Throatlatch]; [Bitriem/ Riem onder bit: Curbstrap/ Curb chain]; [Bakstukken: Cheekpieces]
- Dwangmiddelen: Forcing aids
- Hulpmiddelen: Teaching aids
- Lagen in (van!) de mond: The layers of the mouth/ Mouth layers
Groeten,
Jasmijn